Punjabi Ghazal

"Ghazal

Es mehfil nu joban tE aa lainHdE
DEkhnHa raNg jaMmda divanE nu gazal kehanH de

Tutt challya nashaa thorHi sharaab hor vartaa
Glaa tar karkE samEN nu sharaabi honHdE

SofiaaN da is mehfilE kaMm koi dasso
JihrHa peeNda nahiN usnu baahar ho jaanHdE

KehakE ghuNgruaaN nu khushi da mauka nahiN
Ih matam hai aashikaaN nu sog manaounHdE

KehanH challyaa deevaana shEyar dard naal bharE
Uhnu ro lainHdE bevafaii di gazal gaanHdE

Inna keemati palaan laee mehfil chupp karvaaeeN
Is sirfirE aashik nu koi sur banHaunHdE

HaNjhu kioN varaauni deevaanE di kahanHi sunHkE
HassiaaN vich khEd divaanE nu hi ronHdE"